任賢齊的這首《天涯》翻唱自日本中島美雪,好聽!

乖张 2021/01/26 檢舉 我要評論
 

@音乐库分享療傷歌曲,讓你的心意,可以用音樂表達 我是momo,人海擁擠,我用音樂給大家創造心靈休息的角落。

 

小時候爸爸開車載我們出去玩,車上一定會放這首天涯 雖然那時不懂,但是這旋律已經印在腦海裡,國一時爸爸走了,原本曾經的回憶曾經的歌都翻了出來,只有這首忘了歌名 過了2年終於被我找到啦~

今天momo給大家帶來一首由任賢齊演唱的歌曲《天涯》,同時也是由小齊主演電視劇《笑傲江湖》的片尾曲。歌曲很有古風氣息,一種為愛走天涯的即視感,整首歌聽下來盡是瀟瀟灑灑。

歌曲翻唱自日本大神級歌手中島美雪的《竹之歌》,提到中島美雪,不知道90年代香港樂壇黃金時代,多少人的成名作都是翻唱自她的日文歌。鄧麗君的《漫步人生路》到後來王菲的《傷心的女人》,任賢齊廣為人知的《傷心太平洋》同樣是出自中島美雪之手。

填詞人陳沒賦予《竹之歌》偏向中國風的歌詞,同時完全保留了中島美雪的原曲,陳沒的詞都很含蓄婉轉,雋永而耐人尋味。「我存在在你的存在」、「深深太平洋底深深傷心」以及「揮別的種種揮不去的種種」,這三句歌詞出自陳沒所寫的三首歌曲,大家是否發現了其中的規律!他很喜歡用疊詞,或者連續使用一些讀音相似但卻意思不同的詞,加重了語氣,藉以抒發心情的迷惘和淩亂。這首《天涯》,很容易讓人想起同樣是《笑傲江湖》主題曲的《滄海一聲笑》,兩首歌都透露出了一種東方式的超然灑脫。

因為對大自然的熱愛,中島美雪寫下了《竹之歌》。作為日本樂壇常青樹的她,甚至還養活了當年大半個華語音樂圈,世態人情,盡付歌中。有民謠、有苦情亦或是搖滾,充滿對人性事態的觀察和思考,有著極大的格局,跳出了情情愛愛的圈子。

一起再來聽聽這首天涯吧。

想看更多的視頻點擊藍色字體>>@Momo音樂房,更多的音樂等著你 文/momo:給自己的心靈放個假~跟著這些音符去流浪~如果你喜歡momo的文章~歡迎一起探討~投入音樂的海洋吧~byby啦♡




用戶評論