Man challenges mask policy on flight by wearing women's underwear on his face