California woman charged in argument with 12-year-old riding his bike and all caught on video