Terrified shelter dog hides in corner of his kennel and won't let anyone come near him