16-year-old girl found dead after being held captive by mother’s boyfriend in Humble home