So Moving! Sofia Vergara is Moved to Tears by Wyn Starks' Original Song on AGT 2022!