Widow discovers an old photo of her husband, then discovers that she has been lied to all her life